-
1 maturation process
Парфюмерия: процесс вызревания -
2 maturation process
Maturationsprozeß m, Reifungsvorgang mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > maturation process
-
3 maturation process
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > maturation process
-
4 Hydrocarbon Maturation Process
Универсальный англо-русский словарь > Hydrocarbon Maturation Process
-
5 maturation
1. n созревание, вызревание; достижение полного развития2. n мед. нарывание, нагноениеСинонимический ряд:growth (noun) developing; development; disclosure; enlargement; growth; maturing; opening; unfolding -
6 Reifungsprozess
-
7 процесс вызревания
1) Perfume: ageing process, aging process, maturation process2) Makarov: ageing process (напр. эфирного масла, крема), aging process (напр. эфирного масла, крема)Универсальный русско-английский словарь > процесс вызревания
-
8 процесс перспективной разработки месторождений
Универсальный русско-английский словарь > процесс перспективной разработки месторождений
-
9 modningsprosess
subst. maturation process -
10 maduración
f.maturation, ripening.* * *1 (de un fruto) ripening2 (de una persona) maturing3 (de un plan) fruition* * *SF [de fruta] ripening; [de persona, idea] maturing* * *a) ( de fruta) ripening (process)b) ( de una persona) maturing (process)c) ( de una idea) development, maturing* * *= maturing, maturation.Ex. This article considers the maturing and professionalisation of Slavic librarianship in the USA since the 2nd World War.Ex. CD-ROM applications and markets are in their infancy, and their maturation will be shaped by many factors, including the economics of information and market needs.* * *a) ( de fruta) ripening (process)b) ( de una persona) maturing (process)c) ( de una idea) development, maturing* * *= maturing, maturation.Ex: This article considers the maturing and professionalisation of Slavic librarianship in the USA since the 2nd World War.
Ex: CD-ROM applications and markets are in their infancy, and their maturation will be shaped by many factors, including the economics of information and market needs.* * *1 (de fruta) ripening process, ripening2 (de una persona) maturing process, maturing3 (de una idea) development, maturing* * *
maduración sustantivo femenino
* * *maduración nf1. [de fruta] ripening2. [de persona] maturing;una experiencia que contribuye a la maduración de la persona an experience which helps a person attain maturity3. [de idea, proyecto]la maduración del proyecto llevará tiempo it will take time for the project to take proper shape* * *f1 de persona maturing2 de fruta ripening -
11 processo
m processlaw trialprocesso civile civil proceedingsprocesso di fabbricazione manufacturing processprocesso verbale minutes plessere sotto processo be on trial* * *processo s.m.1 (dir.) action, trial, proceedings (pl.): processo civile, lawsuit (o civil proceedings); processo penale, criminal trial; andò sotto processo l'anno scorso, he was tried last year; ero presente al suo processo, I was present at his trial; essere sotto processo per qlco., to be on trial for sthg.; intentare un processo a qlcu., to bring an action (o to institute proceedings) against s.o.: intentò processo di divorzio contro suo marito, she instituted divorce proceedings against her husband; met-tere qlcu. sotto processo, to bring s.o. to trial; perdere un processo, to lose a suit (o an action); vincere il processo, to win one's case; processo verbale, minutes (o procès-verbal) // non facciamo ( gli) il processo alle intenzioni!, let's not question his motives!2 ( corso) course; ( fase) process: processo storico, the course of history (o historical process); processo di maturazione, process of maturation; ( di prodotto alimentare) maturing process; processo di invecchiamento, ageing process; il processo di una malattia, the course of an illness; processo di sviluppo, process of growth; processo infiammatorio, inflammatory process; in processo di formazione, di lavorazione, di costruzione, in process of formation, of manufacture, of construction3 ( metodo) process: processo produttivo, industriale, production, industrial process; processo di lavorazione, manufacturing process; processo di sviluppo, growth process // (chim.): processo chimico, chemical process; processo delle camere di piombo, chamber process; processo di isomerizzazione, isoforming (o isomerization) // (metall.): processo di laminazione, rolling process; processo LD, LD process; processo Martin, Martin process; processo Martin-Siemens, open-hearth process; processo Thomas, Thomas process // (inform.) processo discontinuo, batch process* * *[pro'tʃɛsso]sostantivo maschile1) dir. trial, action, caseprocesso per omicidio — murder case o trial
subire un processo — to go on o stand trial
intentare un processo contro qcn. — to bring an action against sb
2) (metodo, svolgimento) process3) inform. process••fare un processo alle intenzioni — to judge sb. on mere intent
* * *processo/pro't∫εsso/sostantivo m.1 dir. trial, action, case; processo per omicidio murder case o trial; sotto processo on trial; subire un processo to go on o stand trial; intentare un processo contro qcn. to bring an action against sb.2 (metodo, svolgimento) process; processo di fabbricazione manufacturing process; processo chimico chemical process; il processo di pace the peace process; processo di apprendimento learning process3 inform. processfare un processo alle intenzioni to judge sb. on mere intent. -
12 κατάρτισις
κατάρτισις, εως, ἡ (s. prec. entry; Plut., Alex. 667 [7, 1] ‘training’; cp. idem, κατάρτυσις Them. 112 [2, 7] w. παιδεία) the process of perfecting, maturation εὐχόμεθα τὴν ὑμῶν κ. we pray for your maturation ( for the perfecting of your characters Goodsp.) 2 Cor 13:9.—DELG s.v. ἀραρίσκω. TW. -
13 seasoning
seasoning ['si:zənɪŋ](a) (process → of food) assaisonnement m(c) (condiment) assaisonnement m, condiment m -
14 развитие
1) General subject: amplification (предложения, мысли), course, cultivation (путём упражнения), developing, development, education, elaborateness, elaboration, evolution, evolvement, extension, following up, growth, make, march (событий), menticulture, mushroom, progress, sweep, tenor, upgrowth, uptick, (событий)(ситуации) effects2) Geology: habit3) Medicine: enlargement, expansion, germination, progression (напр. болезни)4) Literal: sweep (болезни и т.п.)5) Botanical term: development (лат. evolutio)6) Military: building7) Engineering: build-up, history, propagation (трещины)8) Construction: expansion (города за пределами существующих границ), spreading9) Mathematics: buildup10) Economy: advance, advancement, behavior (экономических категорий)11) Accounting: behaviour (экономических категорий), dynamics (экономики)12) Architecture: development (района, города и т. п.)14) Diplomatic term: march (событий и т.п.), swing15) Metallurgy: propagation (напр. трещины)16) Psychology: developmental growth, differentiation (в направлении усложнения), forward development, forward movement, maturation17) Textile: germination (из семян или спор)18) Information technology: sequel19) Oil: progressing20) Immunology: progression (напр. специфического иммунного ответа)21) Sociology: upliftment (He was a visionary and builder of rural reconstruction programmes... and gave importance to rural upliftment and self help.)22) Astronautics: evolving23) Patents: development (изобретения)24) Management: promotion25) Programming: derivation26) Automation: propagation (напр. трещины в материале)27) Robots: enhancement, process28) Marine science: incubation (икры)29) Makarov: advance (прогресс), advancing, differentiation (в сторону усложнения), education (характера, способностей), expanding, extension (города за пределами существующих границ), growing, growth (рост), modernization, move, movement, progress (прогресс), propagation (распространение), pushing, train (событий и т.п.), transition, update, working30) Taboo: germing -
15 старение
1) General subject: age hardening, ageing, ageing treatment, obsolescence, obsoletion, seasoning (металла), senescence2) Aviation: age progress3) Medicine: aging, insenescence (организма), paracme4) Military: aging (техники в условиях хранения)5) Engineering: age, aging treatment, deterioration (материала), maturing6) Railway term: age hardening (металлов)7) Economy: consenescence8) Accounting: senility9) Automobile industry: precipitation hardening10) Architecture: aging treatment (материала)11) Metallurgy: age-hardening, precipitation treating (после литья)13) Ecology: aging aggression14) Advertising: wearout15) Quality control: wear16) Cables: ageing (aging)17) General subject: deteriorating18) Chemical weapons: aging effects19) Aviation medicine: age creep, senescence (физиологическое)20) Makarov: ageing process, maturation21) Electrical engineering: deterioration (напр. изоляции) -
16 evolution
1. n развитие; процесс изменения, роста2. n эволюция, постепенное развитиеTheory of Evolution — теория эволюции, дарвинизм
3. n развитие, развёртывание4. n l5. n изгибы, завиткиthe evolutions of an arabesque pattern — причудливые изгибы, арабески
6. n фигуры7. n воен. мор. перестроение; манёвр, передвижение8. n мат. извлечение корня9. n спец. выделение10. n спец. образованиеСинонимический ряд:1. development (noun) change; development; evolvement; flowering; growth; growth and change; maturation; natural adaptation; natural process; progression; unfolding; upgrowth2. progress (noun) elaboration; expansion; gain; outgrowth; progress; rise -
17 rijpingsproces
1 maturation, ripening process
См. также в других словарях:
Maturation — Mat u*ra tion, n. [L. maturatio a hastening: cf. F. maturation.] The process of bringing, or of coming, to maturity; hence, specifically, the process of suppurating perfectly; the formation of pus or matter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Maturation promoting factor — (abbreviated MPF, also called mitosis promoting factor or M Phase promoting factor) is a heterodimeric protein composed of cyclin B and cyclin dependent kinase (CDK1, also known as Cdc2 or p34 kinase) that stimulates the mitotic and meiotic cell… … Wikipedia
Maturation — could refer to any of the following: Fetal development Developmental biology Emotional development Or physical maturation of any biological life form see individual articles for maturation of different life forms. In research, a threat to… … Wikipedia
maturation — ► NOUN 1) the action or process of maturing. 2) the formation of pus in a boil, abscess, etc … English terms dictionary
maturation — [mach΄ə rā′shən] n. [Fr < L maturatio < pp. of maturare: see MATURE] 1. the formation or discharge of pus; suppuration 2. the act or process of maturing, esp. of becoming full grown or fully developed 3. Biol. the final stages in the… … English World dictionary
maturation — [[t]mæ̱tjʊre͟ɪʃən[/t]] 1) N UNCOUNT The maturation of something such as wine or cheese is the process of its being left for a time to become mature. [FORMAL] The period of maturation is determined by the cellar master. 2) N UNCOUNT The maturation … English dictionary
maturation — 1. Achievement of full development or growth. 2. Developmental changes that lead to maturity. 3. Processing of a macromolecule; e.g., posttranscriptional modification of RNA or posttranslational modification of proteins. 4 … Medical dictionary
maturation — maturational, adj. /mach euh ray sheuhn/, n. the act or process of maturating. [1350 1400; ME: suppuration < ML maturation (s. of maturatio). See MATURATE, ION] * * * … Universalium
maturation arrest — interruption of the process of development before it is complete; applied especially to failure of maturation of granulocytes, with myeloblasts and promyelocytes predominating, as seen in certain forms of leukemia … Medical dictionary
ripening process — process of maturation, process of development and growth … English contemporary dictionary
maturation — noun Date: 1541 1. a. the process of becoming mature b. the emergence of personal and behavioral characteristics through growth processes c. the final stages of differentiation of cells, tissues, or organs 2. a. the entire process by which… … New Collegiate Dictionary